Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You can also use Windows's Control Panel to remove the browser.
Aby usunąć przeglądarkę, możesz również użyć Panelu sterowania w systemie Windows.

Google

You should be able to test the microphone in your computer's audio settings in system preferences or control panel.
Mikrofon możesz przetestować w ustawieniach dźwięku w panelu sterowania lub ustawieniach systemu na komputerze.

Google

In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled.
W tych szklanych panelach spoczywa 5 tysięcy lat ludzkiej wyobraźni - kontrolowanych przez komputer.

TED

Destroy the city if you have to, but get me that control panel!
Jeśli trzeba będzie, zniszczcie miasto. Muszę odzyskać ten panel!

Give me a hand to that control panel.
Pomóż mi z tym panelem sterowania.

Can you use this tablet to access this control panel?
Czy możemy użyć tego komputera aby podłączyć się do tego panelu?

Sydney, you'll get to the central heating control panel.
Sydney, zajmiesz się głównym panelem do sterowaniem ogrzewaniem.

The ballast control panel is got to be around somewhere
Gdzieś tu musi być panel kontroli obciążenia.

Listen to me Ray, there's a red lever next to control panel
Słuchaj mnie Ray, obok panelu kontrolnego jest czerwona dźwignia.

I can override her manually, but I need that control panel.
Mogę przełączyć manualnie, ale potrzebny mi panel kontrolny.

Someone's gotten to the central control panel.
Ktoś dorwał się do głównego panelu kontroli.

I'il need to open this control panel.
Muszę tylko otworzyć ten panel.

No control panel or access port.
Nie widać tu panelu sterowania ani portu dostępu.

What do I do next, Ben? The control panel is above the engine.
Co mam zrobić dalej, Ben? panel kontrolny jest nad silnikiem.

The control panel. It's completely shot.
Ten panel kontrolny jest całkowicie zniszczony.

Just a busted control panel, Mrs. Tennison.
To tylko popękany panel kontrolny, pani Tennison.

We never purchase a computer on the basis of looking at the control panel, but none of our computers works for a long time without a proper control panel system inside.
Nie dokonujemy nigdy zakupu komputera na podstawie oględzin panelu sterowania, natomiast żaden z naszych komputerów nie może pracować przez dłuższy czas bez odpowiedniego wewnętrznego panelu sterowania.

I would like to congratulate the Court of Auditors on being an appropriate control panel for this institution and improving, with every year, its own work, but also reminding us to do our own homework on improvement.
Chciałabym pogratulować Trybunałowi Obrachunkowemu za to, że jest właściwym panelem sterowania tej instytucji oraz za doskonalenie swojej pracy z każdym rokiem, ale także za przypominanie nam o konieczności odrobienia pracy domowej związanej z usprawnieniami.